بیوه استیو جابز میگوید با دیدن آیپد یا آیفون همه جا در دست افراد هرگز همسرش را فراموش نمیکند

خانم جابز میگوید هر جا که میرود یاد تخم چشمش ( apple of her eye) میفتد.  لارن پاول جابز مانند بیشتر امریکائیها محصولات اپل را همه جا دور برش میبیند. هر بار کسی روی آیپدش یک ویدئو تماشا میکند یا باآیفونش به عزیزانش پیامک میفرستد وی یاد همسر مرحومش میکند. وی میگوید: استیو یک میراث عمومی و یک میراث خصوصی دارد. در انظار عمومی ما محصولات اپل را میبینیم که او خلقشان کرد و عمیقا برایش مهم بودند و زندگی همه ما را تغییر داد شکل ارتباطات ما را عوض کرد. او که بیش از۲۰  سال همسر این نابغه کامپیوتری بود و در کنار هم ۳  بچه بزرگ کرده اند برای اولین بار پس از مرگ زودهنگام استیو در سال ۲۰۱۱ در مصاحبه با برایان ویلیامز NEW YORK DAILY NEWS سکوتش را شکست. اما گفته بود در مورد مرگ همسرش هرگز صحبتی نخواهد کرد و ان را یک مساله خصوصی خانوادگی خواند اما وی راضی بود که در مورد اینکه وی چطور زندگیمان را تغییر داد صحبت کند.

وی گفت: چیزی که او از زندگی میخواست این بود که وسایلی را خلق کند که به مردم اجازه دهد تابتوانند در بالاترین مراحل کار کنند و فکر میکنم اینکار را انجام داد. بنابراین این میراث زیبایی از او برای من است وی میگوید هر بار به دوستانش زنگ میزند یا به موسیقی گوش میکند تاثیر ژرفی که همسرش گذاشت را مستقیم حس میکند. امابا دیدن این یادگاری های حاضر در همه جا سوگواری نمیکند و ان را یاداوری زیبایی میداند. وی گفت این را تاثیر گذار یافتم و برای من یک الهامبخش است تا کاری را که به ان عشق دارم دنبال کنم امیدوارم بچه هایم نیز همین احساس را داشته باشند. جابز در مورد تمایل همسرش به حفظ حریم خصوصی صحبت کرد اما تصمیم گرفت در مورد یک مساله سیاسی نیز صحبت کند: اصلاح قانون مهاجرت. وی در اینمورد مستندی بنام رویای همین حالاست ساخته است.

ترجمه: شمیم

بیوه استیو جابز میگوید با دیدن آیپد یا آیفون همه جا در دست افراد هرگز همسرش را فراموش نمیکند